Trop tard ! te laat ! too late !
Aurélie Wilmet
fr

Carl Norac, poète national belge, auteur de nombreux livres pour la jeunesse, est aussi un passeur passionné d’art inuit, qu’il collectionne depuis les années 90. Pour Picture Festival, et grâce à l’hospitalité du musée Art & Histoire, il raconte l’histoire de cette collection, en incursions érudites et fenêtres sur les mythes de cette région. Aurélie Wilmet, autrice de bande-dessinée qui expose ses dessins après une résidence à Québec en automne, illustre ses propos en direct.

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

nl

Carl Norac, dichter van Belgische nationaliteit en auteur van talrijke jeugdboeken, is ook een gepassioneerd voorbijganger van Inuit-kunst, die hij sinds de jaren negentig verzamelt. Voor het Picture Festival, en dankzij de gastvrijheid van het Art & History Museum, vertelt hij het verhaal van deze collectie, in erudiete verkenningen en vensters op de mythen van deze regio. Aurélie Wilmet, een striptekenares die haar tekeningen tentoonstelt na een residentie in Quebec City in het najaar, illustreert zijn opmerkingen live.

Vrije toegang (naargelang beschikbaarheid)

en

Carl Norac, Belgian national poet and author of numerous books for young people, is also a passionate passer-by of Inuit art, which he has been collecting since the 1990s. For Picture Festival, and thanks to the hospitality of the Art & History Museum, he tells the story of this collection, in erudite incursions and windows on the myths of this region. Aurélie Wilmet, a comic book artist who is exhibiting her drawings after a residency in Quebec City in the fall, illustrates his remarks live.

Free admission subject to availability.